Using the Software Update MDM profile in Addigy, you can enable or disable the settings of Software Update, such as Automatically check and install macOS updates.
Note: The Software Update process is independent of Addigy's System Updates via MDM and DDM. If you would like to remotely manage OS updates, please reference this article: System Updates via MDM and DDM
This payload can be found in Catalog > MDM Profiles > New > Software Update: